Hi Wolfgang,
When you are maintaining employee data as an administrator you can also assign multiple Sales Areas in the "Sales Data" section of employee form.
This can also be done in a mass way using "Migration of Employee and User Data" activity in Business Configuration > activity list.
Regards
Sushant