Nice post Johan.
In SAP Administration guide you will also find a topic named "Maintaining Databases".
But you are discussing specifically about fragmentation and in both case this is not cover (as I remember). Do you figure out if the fragmentation is over the tables or over the indexes?
The defragmentation strategy is slightly different between them.
I suppose you are using a SQL Server database.